Хуаньцю шибао (Китай): китайская студентка осталась в Рф и делится своими впечатлениями от жизни во время эпидемии

Неожиданная эпидемия в начале 2020 года, которая будто бы оказалась нажатием клавиши паузы, ясно поделила весь мир на до и опосля. С марта внутренняя эпидемическая ситуация в Китае была взята под контроль и равномерно нормализуется. В то же время число инфицированных в странах Европы и Америки возрастает любой денек. Потому некие китайцы, живущие за рубежом, решили возвратиться на родину. Тем не наименее есть те, кто возжелал остаться и продолжить следовать за своими мечтами в чужой стране. Эта статья о таковой китаянке — студентке Сяо Ли.

1-ое знакомство с Россией: от чуждости к близости

Студентке Сяо Ли в этом году исполнилось 23 года, она обучается в китайской магистратуре Томского муниципального архитектурно-строительного института по специальности «Дизайн интерьера». Томск размещен в Западной Сибири на расстоянии 3500 км по прямой от Москвы и является принципиальным научным, культурным и образовательным центром Рф.

Когда ее спросили, почему она избрала Томск, она ответила, что «так было уготовано судьбой». Оказалось, что когда Сяо Ли изучала дизайн интерьера в китайском институте, она весьма интересовалась российской культурой и искусством и тогда же она возжелала уметь читать и осознавать по-русски. В крайний год бакалавриата Сяо Ли подразумевала продолжить учебу и готовилась к вступительным экзаменам в магистратуру. Узнав о нескольких институтах в стране и за рубежом, Сяо Ли практически тормознула на 2-ух учебных заведениях: Харбинском в Китае и Томском архитектурно-строительном в Рф. Так что все-таки избрать? Сяо Ли была в большенном замешательстве. Всегда женщина не переставала мыслить о этом, мысли преследовали ее деньком и ночкой. И вот в один прекрасный момент Сяо Ли приснился сон, в котором она была в каком-то незнакомом месте, где улицы и строения была совершенно не похожи на китайские. Проснувшись, Сяо Ли стала мыслить: «Неуж-то это за границей? Мне необходимо двигаться обучаться за границу?» Таковым образом, Сяо Ли в итоге избрала Томский архитектурно-строительный институт.

КонтекстКитайцы в Рф: мы ощутили всю «тяжесть» любви (Хуаньцю шибао)Хуаньцю шибао02.05.2020Гуаньча: заметки русского студента из «закрытого городка»Гуаньча08.03.2020Sina: китайский студент о учебе в РоссииSina.com21.09.2019

В сентябре 2019 года Сяо Ли приехала в этот совсем незнакомый город. Через некоторое количество дней опосля того, как она устроилась, женщина с удивлением нашла, что голубое здание общежития в кампусе было буквально таковым же, как то, что она лицезрела во сне. Пораженная Сяо Ли посчитала, что ее с Россией связала судьба.

Когда она в первый раз приехала в Томск, она не знала ни город, ни людей, и совсем не соображала язык. Сяо Ли произнесла, что это время было весьма томным, и самые обыкновенные вещи, которые были принятыми и понятными, стали очень тяжелыми из-за языкового барьера. Усердно изучая российский язык, Сяо Ли заставляла себя выходить и разговаривать с местными жителями, практиковать устный российский и вливаться в общество.

Скоро женщина нашла, что российские обычно «прохладные снаружи, но снутри у их горячее сердечко». Сяо Ли произнесла репортерам, что российские снаружи смотрятся суровыми, но по сути они весьма добрые и сердечные. Когда она покупает что-то в гипермаркете, весьма почти все незнакомцы помогают ей и говорят, что стоит брать, а что нет. Сторожи школьного общежития здороваются с ней на ломаном китайском языке и время от времени угощают ее конфетами. Еще более хлопочут о ней институтские педагоги. Учителя отдают все силы и с энтузиазмом постоянно приходят на помощь — от прозаических мелочей до учебных ситуаций. В свободное от учебы время педагоги приглашали Сяо Ли попить чаю с тортом, учили ее готовить российские блюда и звали кататься на лыжах по выходным. Во время китайского Новейшего года они собрали всех учеников, чтоб отпраздновать этот очень принципиальный для китайцев праздничек, когда они больше всего тоскуют по семье. Все эти мелочи равномерно сделали жизнь Сяо Ли весьма удобной. По словам девицы, у ее родственников и друзей появилось чувство, как будто чужой город стал для нее родным.

Учеба и жизнь во время эпидемии

Деньки были таковыми светлыми и удовлетворенными. Нежданно эту мирную жизнь нарушила новенькая эпидемия коронавирусной пневмонии. Все высшие и средние учебные заведения Рф с начала марта перебежали на дистанционное обучение. Случилось так, что как раз в это время предметов у Сяо Ли сделалось намного больше. Вначале она изучала лишь российский язык, но сейчас возникли сопутствующие профильные курсы, такие как физика, живопись и дизайн. Сяо Ли произнесла, что в целях сохранности пришлось перейти на онлайн-курсы. Все студенты находились в собственных общежитиях, и они посещали занятия по видеосвязи. Может быть, из-за того, что в сети было очень много людей, нередко появлялись задержки видео, которые влияли на свойство преподавания. Маленькие трудности, которые в аудитории обычно решаются стремительно, в режиме онлайн требуют от педагога неоднократного повторения. Не считая того, онлайн-обучение не дает такового приятного результата, и учителя не могут сходу же получить оборотную связь от студентов. Чтоб восполнить недочеты онлайн-курсов, Сяо Ли отыскала и без помощи других освоила много учебного контента, связанного с ее специальностью в качестве дополнения к онлайн-курсам. Педагоги также терпеливо отвечали на все вопросцы и решали любые трудности. Таковым образом, с марта по июнь совместными усилиями учителей и одноклассников все обещанные курсы учебного года были удачно пройдены.

Сяо Ли произнесла: «Невзирая на дистанционное обучение, учителя подступали к нему так же трепетно, как и обычно. Может быть, из-за того, что в вебе сделалось больше людей, в сети время от времени появлялись задержки, потому это все равно мало воздействовало на свойство онлайн-курсов».

В июне и июле большая часть китайских студентов, обучающихся в Рф, равномерно покинули ее. Предки Сяо Ли тоже возлагали надежды, что она сумеет возвратиться в Китай, поэтому что это страшная трагедия, и жизнь важнее всего. Женщина оказалась в тяжелом положении. С одной стороны, жизнь в чужой стране только что пошла по правильному пути, и обучение по специальности лишь началось, а с иной, — эта страшная эпидемия и родительская тревога. Сяо Ли длительно задумывалась и в итоге приняла решение остаться и продолжить учебу.

Сяо Ли произнесла: «Все поэтому, что во время эпидемии Китай и Наша родина весьма очень помогали нам, зарубежным студентам. Учителя также весьма хлопотали о студентах. Ну и я не желаю кидать учебу на полпути. В то же время я весьма уверена в силах Китая и Рф в борьбе с эпидемией. Потому я решила остаться».

Нужно сказать, что Сяо Ли — весьма везучий человек, она соображает и поддерживает собственных родителей. Узнав, что их дочь решила остаться в Рф, чтоб продолжить учебу, ее предки с почтением и поддержкой отнеслись к ее выбору, но напомнили ей о необходимости оградить себя.

Сяо Ли вспоминает свою жизнь в те несколько месяцев. Женщина поведала, что в то время любой студент оставался в собственной комнате в общежитии, обучался онлайн, занимался самообразованием и фактически не выходил на улицу. Огромную часть товаров и ежедневных средств они брали в вебе. Невзирая на то, что она любой денек была весьма занята, одиночество и ужас часто заставляли ее падать духом.

Статьи по темеLA Times: Китай и Наша родина продают вакцины против covid-19 по всему миру, расширяя своё влияниеLos Angeles Times29.10.2020Bloomberg: по смертности от коронавируса Наша родина может выйти в фавориты в ЕвропеBloomberg21.10.2020Forbes: эпидемия коронавируса в Рф завершается?Forbes19.08.2020

В этот момент посольство Китая в Рф помыслило о этих одиноких детях. По словам девицы, посольство направило служащих для доставки противоэпидемических масок, фармацевтических средств и остальных материалов на нижний этаж общежития Томского муниципального архитектурно-строительного института. И сама она три раза получала эти вещественные средства. Она все еще ясно помнит, как на 3-ий раз она получила 150 масок, упаковку спиртовых салфеток, коробку пилюль «Инцяо» с витамином С и 10 коробок капсул «Ляньхуа Цинвэнь». Сяо Ли произнесла, что в то время удовлетворенность от этого подарка было нереально обрисовать словами, и это придало убежденности ее решению остаться в Рф.

Кроме заботы со стороны родины, педагоги института также работали не покладая рук, чтоб посодействовать всем зарубежных студентам преодолеть эти трудности. Кроме наставлений в учебе, учителя как и ранее хлопотали и о жизни студентов. В летнюю пору эпидемия поутихла, и педагог организовал для их посещение известного музея древесного зодчества под открытым небом в Томске, чтоб познакомить их с культурой и историей Рф.

Сяо Ли произнесла: «Посольство много раз раздавало мед средства китайским студентам. Кроме таковых предметов первой необходимости, как антисептик и маски, есть также специально изготовленные саше для фармацевтических средств китайской медицины. По мере приближения Праздничка середины озари нам подарили юэбины. Не считая того, институт также выдавал нам маски. Во время летних каникул наш педагог российского языка повел нас в город и говорил много увлекательного про его культуру и историю, сделав наши каникулы в чужой стране весьма познавательными».

Таковым образом совсем неприметно прошло лето, установилась осень, и начался новейший учебный год. 1 сентября Сяо Ли и остальные студенты опять вошли в аудиторию, с которой так издавна расстались. Начиная с октября, количество людей, инфицированных новейшей коронавирусной пневмонией в Рф, сделалось резко возрастать с каждым деньком. Чтоб избежать масштабных вспышек инфекции, почти все учебные заведения опять перебежали на дистанционное обучение. Томскому архитектурно-строительному вузу, где обучается Сяо Ли, также пришлось пойти на соглашение: маленькие группы обучаются офлайн, а в огромных группах употребляется онлайн-обучение. Это Сяо Ли на сто процентов одобряет. Женщина заявила, что у нее довольно убежденности, чтоб противостоять эпидемии и окончить учебу.

Говоря о собственных планах на будущее, Сяо Ли произнесла, что в этом году она до глубины души полюбила Россию и уповает, что в будущем сумеет больше выяснить о данной для нас стране и о российских, выросших в этих местах. Опосля окончания магистратуры женщина готовится поступить в аспирантуру Столичного муниципального строительного института. Что касается возврата домой либо решения остаться в Рф опосля окончания учебы, Сяо Ли произнесла: «Пусть судьба решает за меня».

Источник: inosmi.ru

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий